Kašmír: kniežatstvo, na ktoré Boh zabudol

Šrínagar ponúka aj potulky po rušných trhoch a kľukatých uličkách s tehlovými domami, ako aj návštevu mnohých zaujímavých mešít, do ktorých hlavných siení však cudzinci zvyčajne nesmú. Večer sa niektoré ulice rozsvietia a v reštauráciách sa priamo na ulici pečie marinované mäso. Významnou zložkou kašmírskej kultúry je sunnitský islam, ktorého stopu možno vidieť v ľudovom umení, architektúre a dušiach všeobecne veľmi nábožných Kašmírčanov.

Šríngar: Jazerné mesto hausbótov

Keď uvidíte Šrínagar po prvýkrát, budete mať pocit, že ste vstúpili do iného sveta. Na jazero Dal Lake zo svahu prísne hľadí stredoveká pevnosť Hari Harbat, ktorú stále okupuje indická armáda, a trblietavé jazero obkolesené horami je popretkávané radmi nádherných vyrezávaných drevených hausbótov, ktoré tvoria vodné ulice, križovatky a námestia. Ubytovanie na jednej z týchto lodí je romantickým zážitkom aj pre ostrieľaných mužov, pretože sa tu cítia ako na plávajúcom zámku. Podlahy sú zvyčajne pokryté kašmírskymi kobercami, nechýbajú vyrezávané drevené ornamenty, honosné sklenené lustre a starožitný nábytok. Privítajú vás lahodnou kašmírskou kahvou – tradičným čajom z kardamónu, škorice a šafranu, niekedy ochuteným zeleným čajom a drvenými mandľami.

Popíjanie kahwy na tienistej verande hausbótu je dokonalým relaxom po trekingu v Ladakhu alebo Kašmíre, pričom môžete sledovať rušný život miestnych domorodcov na vode. Dlhé drevené kanoe dokážu obratne ovládať staré babky vezúce malé deti zo školy aj malé deti, ktoré vezú babky s potravou pre zajace. Pre bohémskeho vodáka je zážitkom prenajať si miestne plavidlo a preháňať sa s ním vodnými uličkami medzi tými plávajúcimi palácmi, lúkami rozkvitnutých lotosov, splavnými kanálmi mesta alebo bahnitými brehmi pobrežných plantáží. Jednou z miestnych techník jazdy je “buddha na háku” – sedenie na plochej prove v tureckom sede a zároveň pádlovanie obrovským dreveným pádlom. Druhou je klasické pádlovanie dozadu, ale bez odtrhnutia – miestni kormidelníci dokážu zabrániť stáčaniu lode akýmsi zvláštnym rotačným švihnutím srdcovitého listu pádla.

Život na jazere Dal

Cestovatelia sa však musia previezť na typickej kašmírskej lodi nazývanej “šikara”. Ide o malé plavidlo špeciálne navrhnuté pre maximálne pohodlie pasažiera, ktorý si lebedí na ozdobných matracoch v tieni striešky, ktorej jediným cieľom je vychutnať si živý šum jazera Dal a konverzovať s predavačmi rôznych suvenírov, kvetov, ovocia či nápojov, ktorí sa počas plavby neustále snažia o predaj. Môžete pri tom stráviť takmer celý deň, kde okrem nablýskaných hausbótov pre turistov uvidíte aj jednoduché plávajúce chatrče pre miestnych obyvateľov alebo plávajúce záhrady zo slamy a neustále nahádzaného kompostu. Tieto záhrady musia byť ukotvené na dne pomocou zatlčených kolov, aby ich neodniesol vietor alebo aby ich niekto neodtiahol spolu s úrodou zeleniny.

Môžete navštíviť ostrovček Char Chinar s kašmírskym národným stromom činarom (druh platanu). Odtiaľto, cestou k najväčšej mešite Hazratbal, je vhodné miesto uprostred jazera, kde sa môžete okúpať priamo z lode. Cestou späť medzi plávajúcimi poľami a vodnými kanálmi v meste vás pravdepodobne zláka aj predajná prehliadka rôznych remesiel, od prezentácie kobercov až po ochutnávku rôznych druhov medu. Môžete tiež navštíviť plávajúci trh Shikara, miesto na jazere, kde sa skoro ráno schádzajú predavači zeleniny, ovocia a rezaných kvetov a za hlasného handrkovania kupujúcich z reštaurácie presúvajú svoje produkty z lode na loď. Ďalšie kanoe s korením, šperkami a horúcou kahwou, uvarenou na palube, sa potom vrhajú na prizerajúcich sa turistov. Na vode sa konajú aj rôzne festivaly. Raz sme boli pozvaní na svadbu, ktorá trvá tri dni a tri noci u nevesty, oficiálne bez alkoholu, a potom pokračuje niekoľko dní u ženícha.

Záhrady a chrámy na úpätí hôr

Na jednom z kopcov nad jazerom sa nachádza hinduistický chrám Shankaracharya zasvätený Šivovi. Z neho je nádherný výhľad na celé jazero, ktorý je inak dopriaty len obrovskému počtu kačíc. V Šrínagare sa nachádza aj mnoho krásnych historických záhrad na úpätí hôr. Napríklad rozsiahlu záhradu Shalimar Garden vybudoval už v roku 1619 mughalský vládca Jahongir a vedľa nej pokračoval jeho švagor Asif Khan v roku 1633 výstavbou “záhrady blaženosti” – Nishat Bagh. V lete tu uvidíte rozjarené deti šantiace v historických fontánach obklopených miliónmi kvetov, zatiaľ čo jesenná návšteva vás odmení úchvatnou hrou farieb listov kašmírskych stromov činar. Celkovo šesť kašmírskych záhrad je zapísaných na zozname UNESCO medzi mughalskými záhradami postavenými v perzskom štýle. Nachádza sa tu aj údajne najväčšia tulipánová záhrada v Ázii – Indira Gandhi Memorial Tulip Garden, ktorá je však často zatvorená kvôli návštevám politických delegácií.

Kašmírska ľudová tvorivosť

Kašmírčania sú mimoriadne zruční v rôznych umeniach a remeslách, ktorých znalosť sa odovzdávala po celé generácie a siaha až do čias starovekej a ďalekej Perzie. Azda najznámejšie sú nádherné kašmírske koberce z jemnej vlny a hodvábu. Ich vzory sú svojou krásou doslova hypnotické, čo by potvrdil nejeden turista odchádzajúci z náhodnej ukážky kašmírskych vzorov s objemným balíkom.

V Kašmíre sa zbiera veľa vlašských orechov a z orechového dreva dokážu vyrezávať krásne podnosy, misy a svietniky s jemnými vzormi. Ďalším vývozným artiklom je papier maché, hmota z rozomletého papiera vytvarovaná do rôznych škatuliek, svietnikov, ozdôb, ručne maľovaných a lakovaných.

Kašmír dal meno aj elegantným šatkám z jemnej vlny horských kašmírskych kôz – pašmínam. Typický kašmírsky odev, faran, tiež dobre funguje proti chladu od októbra do marca. Je to vlnený plášť dlhý do polovice lýtok so širokými rukávmi. Existuje aj ozdobnejšia farebná verzia pre ženy. Dobre funguje aj v kombinácii s kašmírskym prenosným ohrievačom, čo je akýsi hrniec s horúcim uhlím, opletený trstinovým košom. V chladnejších mesiacoch uvidíte miestnych obyvateľov, ktorí tento ohrievač nosia so sebou ako tašku, a keď sedia na lodi alebo doma, umiestnia si košík pod faran, ktorý potom krásne vedie teplo smerom nahor. Slabšie povahy nahrádzajú horúce uhlíky pod kabátom takzvanou “zimnou ženou”, gumovou fľašou s horúcou vodou, ktorú vám hostiteľ v zime prinesie aj pod perinu na noc.

Kašmírčania sú tiež vynikajúci obchodníci a nájdete ich na väčšine turistických miest v Indii. Vďaka ich obchodnému talentu sa im niekedy hovorí aj “indickí Židia”. Keď sedia pred svojimi obchodmi s kobercami a suvenírmi, spoznáte ich podľa typicky uhladeného anglického prízvuku, ktorým vás budú zákerným a často nevyberavým spôsobom lákať na kúpu ich jedinečného tovaru.

Raz som bol v Šrínagare takmer mesiac a vysledoval som ďalší zaujímavý kašmírsky zvyk – nehovoriť veci úplne tak, ako sú. Akoby holá pravda bola znakom akéhosi nedostatku kreativity a miestni obyvatelia tieto inotaje dotiahli do majstrovského umenia. Laik sa však v ich kreativite ľahko stratí, a zrejme preto sa tu z celej Indie dá najmenej očakávať, že veci sú alebo budú tak, ako bolo povedané.

Water trekking

Krásy Kašmíru môžete objavovať aj z pohodlia špeciálnej väčšej šikary na vodnom treku. Môžete absolvovať kratšiu jazdu po divokejšom jazere Nagin a Anchar pri Šrínagare alebo sa na niekoľko dní vydať po rieke Jhelum a preskúmať horské jazero Wular, z ktorého Jhelum vyteká. Cestou možno navštíviť autentické dediny, pozorovať vodné vtáctvo, navštíviť ďalšie horské jazero Manasbal Lake a preskúmať rôzne zaujímavé zákutia jazera Wular s kvitnúcimi lotosmi a bahennými kvetmi. Cestou sa môžete porozprávať s rybármi alebo farmármi, ktorí z vody vyťahujú hromady morských rias a používajú ich ako hnojivo na svoje polia a ako výživový doplnok pre svoje hospodárske zvieratá. Ak chcete pripraviť svoj rybí úlovok pri táboráku a kempovať, zakotvite u nejakého ikonického miesta na brehu.

V kašmírskych horách je zeleno

Po nádherných, ale vyprahnutých trekoch v Ladakhu je príchod do Kašmírskych hôr pastvou pre oči. Vďaka častým zrážkam je tu veľa zelene, horských potokov a tyrkysových jazier, v ktorých sa zrkadlia zasnežené vrcholy masívu Karakoram. Väčšina horských priesmykov nie je taká vysoká ako v Ladakhu, takže dýchanie nie je taký problém.

Hlavné horské strediská, z ktorých začínajú trekingové trasy, sú Sonamarg, Aru a Gulmarg. Hinduistickí pútnici vo veľkom počte smerujú aj k posvätnej jaskyni Amarnath, čo má, žiaľ, za následok obrovské znečistenie a zahltenie celej oblasti. V jaskyni sa nachádza posvätný úkaz, kedy okolo mája ochladený topiaci sa ľadový stalagmit pripomína Šivov lingam, symbol mužskej energie.

Sonamarg má výhodnú polohu na ceste medzi Ladakhom a Šrínagarom a buduje sa tu horská diaľnica a tunel pod priesmykom Zoji La. Možno o dôvod viac, prečo treking v tejto oblasti neodkladať. Zo Sonamargu je možné vydať sa jednoduchou cestou cez zelené pastviny k ľadovcu Tajiwas, alebo sa vydať na sever na trek okolo šiestich jazier a po šiestich dňoch doraziť do dediny Naranag. Kratšia možnosť na tri dni vedie cez priesmyk Nichenai (4319 m) k fotogenickým jazerám Vishansar a Krishansar.

Oblasť okolo Pahalgamu a Aru je vďaka svojej odľahlosti trochu divokejšia. V oboch lokalitách možno navštíviť zaujímavé pastierske osady polokočovného kmeňa Gojjar, ktorý má vlastný jazyk, písmo, zvyky a tiež fascinujúci systém stavania obydlí v strmých svahoch z kmeňov stromov a hlinených štukov.

Gulmarg je známy najmä ako jedno z mála lyžiarskych stredísk v Indii, kde býval stále stabilne dobrý sneh, ale taktiež stabilne nefunkčné vleky. Miestni obyvatelia však majú vlastný spôsob, ako sa s jeho poruchami vysporiadať, a to pomocou oslov, traktorov a džípov, ktoré prevážajú lyžiarov na miesta, kde môžu zlyžovať bezchybné freeridy. Aj v lete je v Gulmarg veľa možností na vyžitie, vedú odtiaľ rôzne kratšie treky, napríklad na horu Apharwat a k jazeru Alpathar.

Škvrna na obraze raja

Väčšina Kašmírčanov vás pri príchode do svojej krajiny privíta emotívnym “Vitajte v raji”. Vskutku, od predstavy raja nemusí byť ďaleko, aspoň pre milovníkov hôr, prírody, jazier a úrodných údolí s dedinami. Geografická poloha Kašmíru medzi dvoma jadrovými mocnosťami však prináša mnoho problémov. Veľmi zjednodušene možno povedať, že aj pod britskou nadvládou sa Kašmírske kniežatstvo tešilo istej autonómii, ale po rozdelení impéria na Indiu a Pakistan v roku 1947 sa stalo nárazníkovou zónou medzi novovzniknutými súperiacimi krajinami, ktoré trpeli v nespočetných ozbrojených konfliktoch. Kašmír bol násilne rozdelený medzi Indiu, Pakistan a Čínu a miestni obyvatelia už tretiu generáciu žijú svoj život pred hlavňami všadeprítomnej armády, čo je frustrujúce. Na otázku, ku komu by ste sa radšej pripojili, či k Pakistanu alebo Indii, všetci odpovedajú “k nikomu, chceme vlastný štát”. Z náboženského hľadiska považujú moslimský Pakistan za svojich bratov, ale chápu, že z ekonomického hľadiska je im lepšie s Indiou.

Kašmírské výhľady

Bezpečnosť sa výrazne zlepšila, odkedy sa naplno rozhorel konflikt medzi indickou armádou a kašmírskymi militantmi vycvičenými Pakistanom, ktorých tu uctievajú ako hrdinov. Pri cestovaní Kašmírom sa však stále stretávame so zákazom vychádzania, ktorý bol zavedený po násilných demonštráciách a štrajkoch, a mnohé pohraničné oblasti s najkrajšími horami zostávajú z bezpečnostných dôvodov pre cudzincov uzavreté.

Kontroverzné hinduistické reformy súčasného indického premiéra Narendra Modiho vyvolávajú v Kašmíre ďalšiu vlnu zúfalstva a môžu viesť k ďalším nepokojom. K tomu sa v Kašmíre a Ladaku pridáva citeľný strach z hrozby necitlivej ťažby nerastných surovín a masovej invázie migrantov z Indie. V časoch covidu sem prichádzalo len niekoľko turistov s batohmi, ktorí uviazli v Indii a na leto sa utiahli do výšin na severe. Cudzincov však vo veľkom počte nahradili samotní Indovia, ktorí prichádzajú vo veľkých skupinách a začínajú sa vydávať aj do hôr. To má za následok preplnenosť kempov a rastúce znečistenie. Naši miestni sprievodcovia vás však môžu zobrať na odľahlejšie miesta, kde si ešte stále môžete vychutnať pravý Kašmír.